小编认为，美国人之所以会喜欢曹操这样的三国人物，这的确是有着其深层次原因的。曹操“宁教我负天下人，休教天下人负我”的霸气，曹操的自信，曹操的不服输，这种种性格特性和处事方式正好和美国人的自信、好斗、有组织性完美的契合在一起。研究美国历史大家会发现，美国人一直奉行着“实力决定一切”的原则，也许在美国人看来，以理服人是不能够促使对手服软的。因此，对于“敌人”，美国人更喜欢用拳头说话，正如美国在现实中霸道的表现一样，咄咄逼人，实力强劲，自信、好斗又极富组织性，美国人喜欢曹操正是他们民族性的表现。
那么日本人喜欢谁呢？日本目前保存着元代两种不同的《三国志平话》版本以及明代《三国演义》的几种版本，而在中国大都已失传。台湾天一出版社的《明清善本小说丛刊》、上海古籍出版社的《古本小说集成》等大型丛书中的《三国演义》影印本，均是利用日本所藏的版本。
日本还有很多《三国演义》的译本、刻本和改写本。最早的外文译本就是1689年日本僧人湖南文山翻译的，题目叫《通俗三国志》，共50卷。这个译本既根据罗贯中的《三国演义》，又参考了陈寿的《三国志》，忠实古朴，通俗易懂，几经翻刻传抄，至今仍在流行。
江户时代，日本出版了以图说为主的《绘本通俗三国志》，受到平民的广泛喜爱。日本“三国迷”遍布全国,“三国迷俱乐部”有上百个。有些人对三国人物的熟悉程度到了令人吃惊的地步。有不少学生因为熟读三国，才选修中文课。
而根据一些日本文化学者统计发现，最受欢迎的人物是诸葛亮，他集智慧、神秘、忠孝于一身。
日本人喜欢诸葛亮这是有迹可循的，因为在很多日本人制定并流行的游戏当中，都可以找到诸葛亮的身影。日本人喜欢刘备和诸葛亮，这同样与他们的民族性格有着很大的关系。诸葛亮虽然自负，虽然智慧如妖，但在他的骨子却总有一些淡淡的哀愁，而在日本人的性格当中，因为其浓厚的岛国情结，他们普遍都具有一定的危机意识，时刻的地震也让日本人总带着一丝丝忧愁。
当然，杜甫刻画诸葛亮死时的诗“星落秋风五丈原”，更令日本人心有戚戚焉。一些员工为企业奋斗不惜“过劳死”，也是受了“鞠躬尽瘁，死而后已”观念的影响。每年日本大批游客，尤其是企业干部到中国寻访三国旧地。
中国人，美国人和日本人在《三国演义》中各自最喜欢的三国人物却大不相同，经过分析发现，而之所以会产生这种有趣结果，这其中最大的原因就是因为不同国家不同的民族性格表现。
随着我国在国际上的地位越来越高，也随着我国文化产业的发展越来越好，我们相信，只要是好的作品，那么享誉世界绝对会是一种必然。就如《三国演义》一样，其精彩的内容和深刻的文化内涵正吸引着一批又一批的外国人痴迷其中，我们也相信在未来的日子里，世界的三国迷队伍必然越来越庞大。
文献来源：《三国志》《三国演义》《绘本通俗三国志》返回搜狐，查看更多