chinese idiom for something common司空见惯sī kōng jiàn guàn
Definition相传唐代司空(古代中央政府中掌管工程的长官)李绅请卸任和州刺史(古代一州的行政长官)刘禹锡喝酒,席上叫歌伎劝酒。刘做诗:“䰀鬌(wǒtuǒ)梳头宫样妆,春风一曲杜韦娘,司空见惯浑闲事,断尽江南刺史肠。”(语出唐代孟棨《本事诗》)现在用“司空见惯”表示看惯了就不觉得奇怪。
Source唐·孟棨《本事诗·情感》:“刘于席上赋诗;曰……司空见惯浑闲事;断尽江南刺史肠。”
Grammar主谓式
Synonyms不足为奇层见迭出见怪不怪不以为奇多如牛毛无独有偶司空眼惯不乏先例见惯不惊层出不穷见惯司空熟视无睹屡见不鲜习以为常家常便饭数见不鲜Antonyms晴空霹雳独步一时前所未有与众不同触目惊心旷古未闻天下无双独一无二前无古人闻所未闻千载一会怵目惊心盖世无双千载难逢晴天霹雳百年不遇鲜为人知旷古奇闻千载难遇千载一遇少见多怪见所未见旷古未有离奇古怪绝无仅有大惊小怪Example Usage"这种种行为,在我们初来的东方人看来,多少存着好奇心和注意的态度,但在他们已~。"
Recommended Idioms安身之地ān shēn zhī dì
存身的地方。批在某地居住、生活,或以某地作为建业的根基。
狼烟四起láng yān sì qǐ
四处有报警的烽火,指边疆不平靖。
蛛丝马迹zhū sī mǎ jì
比喻与事情根源有联系的不明显的线索。