帔字读什么?凤冠霞帔的帔不读pī,99%的人读不对,那正确是怎么读,又是什么意思呢?巾皮是什么字?

帔字读什么?凤冠霞帔的帔不读pī,99%的人读不对,那正确是怎么读,又是什么意思呢?巾皮是什么字?

大家好,在中国传统文化中,服饰不仅是日常穿着,更是身份和地位的象征。今天,我们一起来聊“凤冠霞帔”,千万不要写成“凤冠霞披”了,也别读成 fèng guān xiá pī。

(注:图片来源网页)

凤冠霞帔 读作 fèng guān xiá pèi

释义:字面意思可以理解为凤凰的冠冕和五彩的帔服。这个成语指旧时富家女子出嫁时的装束,以示荣耀,也指官员夫人的礼服。

成语“凤冠霞帔”出自元代杨显之的《潇湘雨》:“解下了这金花八宝凤冠儿,解下了这云霞五彩帔肩儿,都送与张家小姐妆台次,我甘心倒做了梅香听使。” 这段话反映了古代女性出嫁时的情境,以及对新娘的祝愿和对婚姻的美好期待。

(注:图片来源网页)

(注:图片来源网页)

在古代,这是对女子出嫁时华丽装束的描述,特指富家女子的婚礼服饰。凤冠,是饰有凤凰图案的头冠,象征着高贵与吉祥;霞帔,则是色彩斑斓的披肩,代表着喜庆和幸福。

帔字读作pèi,是一个形声字,由“巾”部首和“皮”声旁组成。部首为巾,左右结构,笔画为8。

帔字的篆文字形是这样的:,从巾,皮声,属于形声字。

在《说文解字》中,“帔”被解释为“弘农谓帬帔也。从巾,皮声。”,意指帔本义是裙。帬是裙的本字,就是说弘农郡一带的人,把裙叫作帔。字形采用“巾”作边旁,采用“皮”作声旁。

这里皮,可以理解为声旁也是形旁,是“披”的省略,表示将服饰拨开后半套、穿戴。

从巾表意,巾可以表示用布帛制作的系佩饰物,而皮表声,皮即“披”,套穿、披戴;二者结合,表示披戴饰物。故帔字含义是古代披在肩背上的服饰。

如:汉 · 刘熙《释名 · 释衣服》:帔,披也。披之肩背,不及下也。——意思是:帔是一种披在肩背上的服饰,它的长度不延伸到下身。这表明帔是一种较短的披风或披肩,主要用途是覆盖肩部和背部,而不是用来包裹整个身体。

唐 · 白居易《霓裳羽衣歌》:虹裳霞帔步摇冠,钿璎累累佩珊珊。——大意是:穿着彩虹般的衣裳和晚霞般的帔肩,头戴步摇冠,冠上的饰品随着步伐轻轻摇曳,发出清脆悦耳的声响;身上佩戴的金花和玉饰层层叠叠,佩环叮咚作响,显得华丽而精致。展现了杨贵妃身着华丽服饰的风采。这里的帔是古代妇女披在肩上的无袖衣饰,即今之披肩。

汉·扬雄的《方言·卷四》中:“帬,陈魏之间谓之帔。”——意思是在古代的陈国和魏国地区,人们将“裙”称为“帔”,是对同一种服饰的不同称呼。

此外,帔也用来指代一种类似僧人袈裟的衣服 。如:五代 · 甄鸾《笑道论 · 观音侍老》:又道士服黄巾帔,或以服帊,通身被之,偷佛僧袈裟法服之相。其服黄帔,乃是古贤之衣。——这段话讲述了道士的服饰习惯,指出道士的服饰与佛教僧侣的袈裟有相似之处,并且指出道士的这种服饰是继承自古代贤者的传统。

今天的学习笔记就写到这啦,不妥之处,请指正!一起学习,共同进步